انتقل إلى المحتوى

دعم المنتجات · Product Support

دعم واضح لكل خطوة في فاتورتك

يساعدك هذا الدليل في إعداد النشاط، وإنشاء الفواتير وعروض الأسعار، وإدارة العملاء والأصناف، وتسجيل الدفعات والمصروفات، ومراجعة التقارير، وحفظ PDF أو مشاركته وطباعته، وتصدير النسخ الاحتياطية واستعادتها، واستخدام الفواتير الدورية وتصدير CSV وLifetime Pro على iPhone وiPad وMac.

آخر تحديث:

ابدأ من هنا

تواصل مع الدعم

راسلنا على support@codekenz.com، واذكر ما كنت تحاول تنفيذه، وما الذي حدث، والنتيجة التي توقعتها، ونوع الجهاز، وإصدار iOS أو iPadOS أو macOS، وإصدار «فاتورتك».

أخفِ أسماء العملاء وبيانات الاتصال والأرقام الضريبية والمبالغ وأرقام المستندات من الصور أو ملفات PDF إلا إذا كان جزء منزوعة بياناته ضروريًا لفهم المشكلة.

لن يطلب دعم Codekenz كلمة مرور حساب Apple أو بيانات بطاقة الدفع أو رمز التحقق أو ملف النسخة الاحتياطية الكامل. لا ترسل كلمة مرور أو بيانات دفع أو فاتورة كاملة أو نسخة احتياطية كاملة عبر البريد أو الرسائل.

support@codekenz.com

البدء السريع

البدء السريع

  1. افتح الإعدادات وأدخل بيانات النشاط والدولة والعملة والضرائب ووسائل التواصل.
  2. أنشئ فاتورة جديدة أو عرض سعر.
  3. اختر عميلًا وبندًا محفوظين أو أدخل البيانات يدويًا.
  4. راجع الإجماليات والتواريخ والخصومات والضرائب والشروط والملاحظات، ثم احفظ.
  5. افتح المستند لمعاينة PDF وحفظه أو مشاركته أو طباعته.
  6. صدّر نسخة احتياطية يدوية قبل تغيير الجهاز أو إزالة التطبيق أو مسح بياناته.

Lifetime Pro

الخطة المجانية وLifetime Pro

  • تسمح الخطة المجانية بإنشاء 10 فواتير أو عروض أسعار جديدة مجتمعين في كل شهر تقويمي.
  • يؤدي نسخ مستند أو تحويل عرض سعر إلى إنشاء مستند جديد واستهلاك جزء من الحصة الشهرية.
  • تظل المستندات السابقة متاحة للفتح والتعديل والمعاينة والطباعة والمشاركة.
  • تظل ملفات PDF بلا علامة مائية، والمصروفات، والتقارير، وتصدير النسخة الاحتياطية واستعادتها متاحة دون شراء.
  • يزيل Lifetime Pro حد المستندات الجديدة ويفتح الفواتير الدورية وتصدير CSV.
  • Lifetime Pro شراء واحد غير مستهلك، وليس اشتراكًا. يعرض App Store السعر المحلي الحالي قبل الشراء.

موضوعات الدعم

مساعدة في ميزات فاتورتك

01

الفواتير وعروض الأسعار

يمكنك إضافة بيانات النشاط والعميل والبنود والخدمات والكميات والأسعار والخصومات والضرائب والتواريخ والشروط والملاحظات. يمكن تحويل عرض السعر إلى فاتورة بعد المراجعة. لا يحوّل التطبيق القيم النقدية تلقائيًا عند تغيير العملة.

02

العملاء والأصناف وCSV

يمكنك حفظ العملاء والأصناف والخدمات لإعادة استخدامها. يدعم الإصدار 2.1 استيراد أدلة العملاء والأصناف من CSV مع معاينة قبل الحفظ. راجع البيانات قبل التأكيد، ولا تستورد ملفات من مصدر غير موثوق.

03

الدفعات والمصروفات والتقارير

يمكنك تسجيل الدفعات ومتابعة المبلغ المدفوع والمتبقي، وتسجيل المصروفات، ومراجعة المبيعات والتحصيل والمستحقات وصافي التدفق النقدي لكل عملة. يعرض iPhone وiPad تفاصيل إضافية للدفعة، بينما يسجل إصدار Mac المبلغ على الفاتورة. تتوفر بعض صادرات التقارير بحسب المنصة والميزة والخطة؛ لا يَعِد إصدار Mac الحالي بتصدير صفحة التقارير نفسها.

04

PDF والمشاركة والطباعة

يمكنك معاينة PDF وحفظه في Files أو مشاركته أو طباعته باستخدام واجهات النظام. اختيار وجهة الحفظ أو المشاركة يعني أن الملف ينتقل إلى التطبيق أو مزود الملفات أو الشخص الذي تختاره. يعتمد دعم طابعة بعينها على الجهاز والنظام وخدمة الطباعة والشبكة والطابعة.

05

النسخ الاحتياطي والاستعادة

تصدير النسخة الاحتياطية يدوي، وأنت تختار مكان حفظ الملف عبر خدمات النظام. ملف النسخة الاحتياطية قابل للقراءة وغير مشفّر بكلمة مرور من «فاتورتك»، وقد يحتوي بيانات النشاط والعملاء والفواتير؛ احفظه في مكان آمن ولا ترسله كاملًا إلى الدعم.

قبل الاستعادة، يعرض التطبيق معاينة للنسخة المختارة. قد تستبدل الاستعادة بيانات مساحة العمل الحالية، لذلك راجع الملخص وأنشئ نسخة حديثة قبل المتابعة. استعادة بيانات النشاط لا تمنح Lifetime Pro، واستعادة الشراء لا تستعيد بيانات النشاط.

قد يحتفظ التطبيق محليًا بنسخة أمان مؤقتة قبل الاستيراد أو عمليات المسح المحمية لتسهيل التعافي من الانقطاع. هذه النسخة تبقى داخل مساحة التطبيق وليست مزامنة سحابية لدى Codekenz.

06

الشعار والتذكيرات والاختصارات

الشعار والصور على iPhone وiPad

على iPhone وiPad يستخدم التطبيق منتقي الصور النظامي عندما تختار شعار النشاط. لا يحتاج إلى تصفح مكتبة الصور كاملة. الصورة التي تختارها تُستخدم محليًا داخل التطبيق ومستندات PDF، وقد تظهر في الملفات التي تحفظها أو تشاركها. إصدار Mac 1.0 لا يعرض مسارًا لاختيار شعار جديد.

التذكيرات المحلية على iPhone وiPad

على iPhone وiPad التذكيرات اختيارية وتحتاج إذن الإشعارات. تُنشأ على الجهاز، ويستخدم نص شاشة القفل صياغة عامة دون اسم العميل أو رقم الفاتورة أو المبلغ. يمكنك تعطيلها من التطبيق أو إعدادات النظام. إصدار Mac 1.0 لا يطلب إذن الإشعارات لهذه الميزة.

Siri والاختصارات على iPhone وiPad

على iPhone وiPad تفتح Siri والاختصارات مسارات محددة داخل التطبيق، مثل فاتورة جديدة أو عرض سعر أو مصروف أو متابعة المستحقات أو التقارير. لا تُنشئ أو ترسل أو تعدل سجلًا ماليًا تلقائيًا؛ تظل المراجعة والحفظ بيدك داخل التطبيق. إصدار Mac 1.0 لا يعلن App Shortcuts مستقلة.

07

المنصات واللغات

يتوفر «فاتورتك» على iPhone وiPad وMac. يحتاج iOS 17.0 أو iPadOS 17.0 أو أحدث، أو macOS 15.0 أو أحدث. تدعم واجهتا iOS 2.1 وmacOS 1.0 العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والتركية والإندونيسية، ويدعم التطبيق اتجاه RTL حيث يلزم.

08

شراء Lifetime Pro واستعادته

افتح شاشة Lifetime Pro من الرئيسية أو الإعدادات أو عند بلوغ الحصة أو اختيار ميزة Pro. تتم عملية الشراء والفوترة عبر Apple. لا يفتح التطبيق Pro إلا بعد أن يؤكد App Store اكتمال المعاملة.

لا يمنح الشراء المعلق Pro حتى تتم الموافقة عليه. لاستعادة الشراء، استخدم «استعادة المشتريات» داخل التطبيق وأنت مسجل بحساب App Store الذي أجرى الشراء الأصلي. قد يحتاج عرض السعر والشراء والاستعادة إلى اتصال بخدمات Apple.

الاسترداد وسحب الشراء

تعالج Apple أهلية الاسترداد وقرارها. استخدم مسار Apple الرسمي لطلب الاسترداد. بعد الاسترداد أو سحب المعاملة، قد يزيل App Store استحقاق Lifetime Pro. تبقى سجلات النشاط السابقة محليًا ويمكن استخدامها وفق حدود الخطة المجانية الحالية.

09

الاستخدام المحاسبي والأنظمة الرسمية

«فاتورتك» أداة لإعداد المستندات وإدارة سجلات النشاط، وليس بوابة حكومية للفوترة الإلكترونية، ولا يرسل الفواتير تلقائيًا إلى جهة ضريبية أو حكومية. تحقق من القواعد التي تنطبق على بلدك ونشاطك.

إجابات سريعة

الأسئلة الشائعة

أين تُحفظ بيانات نشاطي؟

تُحفظ سجلات النشاط الأساسية محليًا داخل مساحة التطبيق على جهازك. لا يحتاج الإصدار الحالي إلى حساب Codekenz، ولا توجد مزامنة لسجلات نشاطك عبر خادم Codekenz. يمكنك أنت نقل البيانات عندما تختار التصدير أو الحفظ أو المشاركة أو الاستيراد.

هل يعمل التطبيق دون إنترنت؟

تعمل إدارة المستندات والعملاء والأصناف والدفعات والمصروفات والتقارير والملفات المحلية دون اتصال دائم. قد تحتاج المشتريات والاستعادة وبعض خدمات النظام إلى اتصال عند استخدامها.

ما اللغات والمنصات المدعومة في هذا الإصدار؟

يتوفر «فاتورتك» على iPhone وiPad وMac. يحتاج iOS 17.0 أو iPadOS 17.0 أو أحدث، أو macOS 15.0 أو أحدث. تدعم واجهتا iOS 2.1 وmacOS 1.0 العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والتركية والإندونيسية، ويدعم التطبيق اتجاه RTL حيث يلزم.

كيف أحذف بياناتي؟

يمكنك حذف السجلات من داخل التطبيق، واستخدام مسار مسح بيانات النشاط بعد التأكيد حيث يكون متاحًا في إصدارك. على iPhone وiPad، يؤدي اختيار «حذف التطبيق» — وليس «إلغاء تحميل التطبيق» — إلى حذف التطبيق وبياناته المحلية من الجهاز. على Mac، لا يضمن نقل ملف التطبيق إلى سلة المهملات أو حذف حزمة التطبيق إزالة حاوية البيانات المحلية أو التفضيلات؛ احذف السجلات من داخل «فاتورتك» أولًا، أو راسل الدعم للحصول على إرشادات إزالة البيانات المحلية المناسبة لإصدار macOS لديك. الملفات التي صدّرتها أو شاركتها خارج التطبيق لا تُحذف بهذه الإجراءات؛ احذفها من وجهتها بنفسك.

قبل إرسال طلب الدعم

  • اذكر نوع الجهاز وإصدار النظام وإصدار التطبيق والخطوات والنتيجة المتوقعة والفعلية.
  • أخفِ البيانات الحقيقية من الصور وملفات PDF.
  • لا ترسل كلمة مرور أو رمز تحقق أو بيانات بطاقة أو نسخة احتياطية كاملة.
  • لمشكلة شراء، أرسل التاريخ التقريبي ومرجعًا غير حساس عند الحاجة، ولا ترسل بيانات الدفع.